纪念鲁迅诞辰135周年、逝世80周年中日友好交流活动——日本话剧《远火——鲁迅在仙台》在北京演出取得圆满成功
发布日期：2016-09-26 浏览数：
2016年9月18——19日，为了纪念鲁迅诞辰135周年、逝世80周年，受北京鲁迅博物馆（北京新文化运动纪念馆）邀请，日本NPO剧团仙台小剧场来华进行中日友好交流活动，并在北京西城文化中心演出两幕十场话剧《远火——鲁迅在仙台》。剧团共演出三场，来自北京大学、中国人民大学、中国传媒大学、北京师范大学、北京外国语大学、空军指挥学院和北京35中、159中学等院校师生、学生家长一起观看演出，参加“鲁迅遗产与当代中国”国际学术研讨会的代表，国家文物局系统团员青年以及在京鲁研专家、鲁迅爱好者也慕名观看了演出。演出前，常务副馆长黄乔生、副馆长何洪会见全体演职人员，并与他们亲切交谈。
仙台小剧场创立之初就以“深受地区群众喜爱的剧团”为宗旨开展活动。受益于平日的钻研，小剧团成长为了具有高水平艺术水准的舞台艺术团。一直以来，剧团从市民的视角进行创作。在剧团设立以来的46年间，一直打造地域性故事，并且从仙台走向海外，进行多场海外公演，更为儿童编写了很多高质量的话剧。剧团代表石垣政裕是日本东北大学大学院经济学研究科讲师，同时也是日本东北大学鲁迅研究课题组成员。
《远火——鲁迅在仙台》这部话剧是以东北大学“鲁迅研究课题组”正逐渐解明的鲁迅研究新成果为基础，将“仙台时代的鲁迅”和“鲁迅时代的仙台”进行舞台化的尝试。故事本身是文学创作性的，把真实人物和文学形象相融合，打造了一个情节完整、感人至深的故事。故事中另一位重要角色藤野先生是我们中国读者所熟知的《藤野先生》一文中鲁迅的恩师——藤野严九郎。藤野先生的故乡知交提供了很多关于他的逸事，这些都作为宝贵的灵感融于话剧创作之中。更令人感动的是，在剧中扮演鲁迅的大须贺淳在参观北京鲁迅博物馆时意外发现自己的祖父竟是鲁迅在仙台医专时的同班同学。此外，剧中的插曲是结合本剧情节的展开并结合鲁迅的小说创作的。主题曲《远火》作为全剧的收尾和点睛之笔被日本演员用中文演绎在舞台上，赢得台下观众阵阵掌声。
观看话剧后，许多观众对演出成功点赞。话剧中的经典台词“中国是把文化交给日本的老师啊！这样的战争应该尽早结束，战争要不得，战争要不得啊！”引起广大观众强烈共鸣！
日本NPO剧团仙台小剧团于9月20日赴浙江绍兴鲁迅故乡继续进行中日友好交流演出活动。
0
+1