三 月
一日 晴。午后编《引玉集》毕，付印。以《北平笺谱》一部寄苏联木刻家协会。下午买《ドストイェフスキイ全集》卷八、卷九各一本，共泉五元。得天马书店信并版税二百，夜复。校《南腔北调集》起。
二日 晴。午后得烈文信。得惠川重信。
三日 晴。午后得陈霞信，即复。下午寄亚丹信。寄西谛信。夜濯足。
四日 星期。晴。晚蕴如及三弟携阿玉、阿菩来，留之夜饭。诗荃来，不之见。P136
五日 晴。上午寄烈文信并诗荃稿四篇。午后寄肖山信。下午寄纽约及巴黎图书馆《北平笺谱》各一部。得天下篇社信。得王慎思信。得《白と黒》第四十五册一本，五角。夜三弟来并为取得《四部丛刊》续编三种共七本。
六日 晴。上午寄肖山信。下午得靖华信，即复。得姚克信，晚复。三弟来。
七日 晴，风。上午同广平携海婴往须藤医院诊。
八日 晴。上午得三月分《版芸術》一本，五角。午后寄《自由谈》稿一篇。寄施乐君夫妇《北平笺谱》一部。得诗荃信并稿一，晚寄烈文。夜须藤先生来为海婴诊。内山君及其夫人来访。为海婴施芥子泥罨法，不能眠。
九日 晴。上午得张慧信并诗集二本，诗稿二本。得何白涛信并木刻一幅、泉卅，午后复。下午须藤先生来为海婴诊。得西谛信。晚得小峰信并二月份版税泉二百。
十日 雨。上午内山君同贺川丰彦君来谈。午后复王慎思信。复西谛信。夜风。
十一日 星期。雨。上午须藤先生来为海婴诊。午后得诗荃稿四篇。晚蕴如及三弟来，饭后同往大上海戏院观《锦绣天》，广平同去。风。
十二日 昙。午后得《東方の詩》一本，著者森女士寄赠。得烈文信并稿费卅。得天下篇社信并刊物二本。得王慎思信并木刻一卷。理发。北新书局持来《呐喊》等十本，付印证五千。下午得增田君信。收文学社稿费六十一元。
十三日 晴。晨须藤先生来为海婴诊。午后以诗荃稿二P137篇寄《自由谈》。下午诗荃来，未见。晚得葛贤宁信并诗。蕴如及三弟来，并取得《张子语录》一本，《龟山语录》二本，《东皋子集》一本。
十四日 晴。上午寄西谛信并内山书店豫定再版《北平笺谱》泉三百。下午须藤先生来为海婴诊。夜复王慎思信。寄三弟信。
十五日 晴，风。下午须藤先生来为海婴诊。夜得姚克信，即复。寄母亲信。
十六日 晴。上午复天下篇社信。闻天津《大公报》记我患脑炎，戏作一绝寄静农云:"横眉岂夺蛾眉冶，不料仍违众女心。诅咒而今翻异样，无如臣脑故如冰。"午后须藤先生来为海婴诊。下午收靖华所寄美术画十幅，赠秀珍、海婴各二幅。买《蘭西精神史の一側面》一本，二元八角。夜校《南腔北调集》讫。
十七日 晴。上午得陈霞信。得山本夫人信，并玩具二种赠海婴。前寄靖华书四本复回，午后再寄，并函一。下午须藤先生来为海婴诊。夜复山本夫人信。寄森三千代女士信，谢其赠书。
十八日 星期。晴。午后复增田君信。下午须藤先生来为海婴诊，云已愈。得好友读书社信。买《教に於ける地獄の新研究》一本，一元。晚蕴如及三弟来，留之夜饭。得刘肖愚信。得林语堂信。
十九日 晴。午后得增田君信。晚三弟来并为[?]《四部丛刊》续编二种共三本。P138
二十日 昙。午后以诗荃四稿寄《自由谈》。下午雨。得小峰信并版税二百。夜风。
二十一日 晴。午后得三弟信。内山书店送来《人形図篇》一本，二元五角。复增田君问。
二十二日 晴。午后寄《自由谈》稿一篇。收良友图书公司版税四百八十。下午往知味观定菜，付泉廿。往来青阁买南海冯氏刻《三唐人集》一部六本，四元。收罗清桢所寄木刻一卷二十二幅。夜同广平往金城大戏院观《兽王历险记》。
二十三日 昙，风。午后得李雾城信并木刻一幅。得施乐君及其夫人信。得静农信。得诗荃稿二篇，即为转寄自由谈社。寄蔡柏林君信，附致季志仁笺，托其转寄。为施君托魏猛克作插画。夜雨。
二十四日 晴。下午得母亲信，十九日发。得姚克信，晚复。寄西谛信。夜濯足。
二十五日 星期。昙。午后得王慎思信并木刻集一本。买《ダ—ウイン主義とマルクス主義》一本，一元七角。夜招知味观来寓治馔，为伊君夫妇饯行，同席共十人。雨。
二十六日 小雨。下午得兼士所赠《右文说在训诂学上之沿革及其推测[阐]》一本。得诗荃信并《论翻译》一篇，即为转寄《自由谈》。得西谛信并补《北平笺谱》阙叶五幅,《十竹斋笺谱》复刻样本二幅，晚复。蕴如及三弟来并为取得《四部丛刊》续编中之《梦溪笔谈》一部共四本。夜补订《北平笺谱》四部。风。
二十七日 昙。午后得靖华信。下午以《北平笺谱》一部P139寄赠佐藤春夫君。晚复静农信。夜风而雨。
二十八日 雨。午后复王慎思信。寄靖华信并良友公司版税八十。寄天下篇社信并方晨译稿一篇。下午得陶亢德信。得增田君信。
二十九日 晴。上午寄母亲信。寄季巿信。复李雾城信。往须藤医院为海婴取丸药。往内山书店，得《ドストイエフスキイ全集》(十三)、《チェ—ホフ全集》(二)各一本，共泉五元。夜同广平往卡尔登戏院观电影。
三十日 昙。上午寄陈霞信。复陶亢德信。得同文局信并书五十本。
三十一日 晴。上午寄靖华信。寄静农信。午史佐才来访。午后得靖华信并卢氏传略。得陶亢德信。下午以《南腔北调》分寄相识者。下午蕴如携阿菩、阿玉来，并为取得豫约之《芥子园画传》三集一部四本。得猛克信并插画稿五幅。夜三弟来并为取得《嘉庆重修一统志》一部二百本。
