十 二 月
一日 晴。午后得何俊明信。蕴如赠补血祛风酒二瓶。晚浴。
二日 晴。午后得西谛信并《北平笺谱》序稿，即复。得增田君信，即复。得紫佩信。下午往日本基督教青年会观俄法书籍插画展览会。得小峰信，即付《两地书》印证五百，《朝华夕拾》印证二千。晚蕴如偕女客三人、孩子五人来，留之夜饭，并买玩具、糖果赠孩子。夜三弟来。
三日 星期。晴。上午同广平携海婴往须藤医院诊。寄小峰信。午后赵、成二宅结婚，与广平携海婴同往观礼。下午P111同三弟往来青阁买阮氏本《古列女传》二本，又黄嘉育本八本，石印《历代名人画谱》四本，石印《圆明园图咏》二本，共泉十三元六角。仍回成宅观余兴，至夜归。
四日 晴。午后得姚克信。买《刑法史の或る断層面》一本，二元;《ェチュ-ド》一本，三元。下午协和来。得叶圣陶送来之笺样一本，即析其中之三幅，于晚寄还西谛。夜寄铁耕信。寄雾城信。头痛，服阿斯匹林。
五日 晴。上午寄须藤先生信，为海婴取药。午后得罗清桢信并木刻七幅，即复。得陶亢德信，即复。下午海婴与碧珊去照相，随行照料。寄西谛信。夜为大阪《朝日亲闻》作文一篇。
六日 昙。上午复姚克信。午后得雪生信并乔君稿一篇。得靖华信。得雾城信并木刻一幅。得吴渤信，即复。得《白と黒》(十二月分)一本，价五角。晚须藤先生来为海婴诊。小雨。
七日 小雨。下午得征农信，即复。附致赵家璧函。得罗清桢信，即复。
八日 雨。上午往须藤医院。午后得母亲信，三日发。得山本夫人信并《明日》(六)一本。得林淡秋信，即复。下午须藤先生来为海婴诊。往商务印书馆邀三弟同往来青阁买原刻《晚笑堂竹庄画传》一部四本，价十二元。又《三十三剑客图》及《列仙酒牌》共四本，价四元。次至新雅酒楼应俞颂华、黄幼雄之邀，同席共九人。夜风。
九日 昙。上午得董永舒信。得高植信，午后复。夜得P112白兮信并《文艺》一本。
十日 星期。昙。上午寄小峰信。午后诗荃来并赠蜜饯二合。买《資本論の文学的構造》一本，七角。晚三弟来。夜修订旧书三种十本讫。胃痛。
十一日 晴。午后得金溟若信。得烈文信并《自由谈》稿费卅。下午诗荃来，胃痛。
十二日 晴。上午寄景明信。午后往内山书店买《東西交涉史の研究》一部二本，《英文学風物誌》、《汲古随想》各一本，共泉二十四元。下午诗荃来。须藤先生来为海婴诊。晚复黎烈文信并稿一篇。胃痛，用怀炉温之。
十三日 晴。午后得陶亢德信。得欧阳山信并稿一篇。得吴渤信，即复。得崔万秋所赠《新路》一本。得西谛所寄《北平笺谱》尾页一百枚，至夜署名讫，即寄还。胃痛，服海尔普，并仍用怀炉温之。
十四日 晴。下午得MK木刻社信并木刻。晚得李雾城信并木刻二幅，夜复。
十五日 雨。下午得谷天信并《文艺》(三)一本。从内山书店买《鳥類原色大図説》(一)一本，《面影》一本,共泉十一元五角。夜风。胃痛，服 Bismag。
十六日 晴。午后得大街社信。得姚克信。得吴渤信并木刻一卷。下午诗荃来并赠自作自写诗一篇。胃痛，服Bismag。
十七日 星期。晴。上午诗荃来邀至 Astor House观绘画展览会，为 A. Efimov 等五人之作。三弟来。午得黄P113振球信并赠沙田柚五枚。夜蕴如来。
十八日 晴。上午得金溟若信。得葛琴信，即复。买《蠹魚無駄話》一本，二元六角。下午寄申报月刊社短文二篇，小说半篇，又欧阳山小说稿一篇。晚内山书店送来东京大学《東方学報》第四册一本，四元二角。夜同广平往融光大戏院观电影，曰《罗宫春色》。
十九日 昙。午后复葛琴信。寄母亲信。复吴渤信。下午得何白涛信并木刻三幅，晚复。夜复姚克信。始装火炉焚火。
二十日 晴。午后得三弟信。得许拜言信，即复。得靖华信，即复。得郑野夫信，即复。得倪风之信，即复。买《古代铭刻汇考》一部三本，《東洋史論叢》一部一本，共泉十二元。得徐懋庸信，夜复。得西谛信，夜复。
二十一日 晴。上午得赵家璧所赠书二本。午后得紫佩所赠《故宫自[日]历》一帖，干果二种，即复。下午买煤一吨，泉廿四。诗荃来。
二十二日 晴。上午寄俊明信。收靖华所寄图表一卷。下午买《異常性慾の分析》一本，藏原惟人《芸術論》一本，共泉三元六角。晚得王熙之信并诗稿一本，儿歌一本。得小峰信并版税泉二百。假费仁祥泉百。得西门书店信。内山夫人赠海婴组木玩具一合。
二十三日 晴。上午得洛扬信。得紫佩信附心梅叔笺。午后同广平邀冯太太及其女儿并携海婴往光陆大戏院观儿童电影《米老鼠》及《神猫艳语》。夜寄孙师毅信。赠阿玉及P114阿菩泉五，俾明日可看儿童电影。收申报月刊社稿费十六元。
二十四日 星期。晴。午后得罗清桢信并木刻十四幅。得黎烈文信并赠自译《医学的胜利》一本，下午复。杂志部长谷川君赠海婴蛋糕一盒，玩具一种。得葛飞信。晚三弟及蕴如携蕖官来，留之夜饭。诗荃来别，留赠烟卷一匣，自写《托尔斯泰致中国人书》德译本一本。
二十五日 晴。午后托广平往中国书店买《赌棋山庄全集》一部卅二本，十六元。下午校《解放了的堂吉诃德》毕。夜作《 <总退却> 序》一篇。
二十六日 晴。午后寄小峰信。复王熙之信并还诗稿，且赠《伪自由书》一本。下午复罗清桢信。复倪风之信并寄《珂勒惠支画集》一本。
二十七日 昙。上午得志之信。得静农信。下午得增田君信，夜复。
二十八日 昙。上午复静农信。午后收大阪朝日新闻社稿费百，即假与葛琴。得语堂所赠《言语学论丛》一本。得天马书店信并《丁玲选集》二本，下午复。托内山书店购得《コ—リキィ全集》一部二十五本，值三十二元。
二十九日 小雨。上午寄陶亢德信并志之来稿二篇。复志之信。得姚克信。季巿来。下午映霞及达夫来。夜风。
三十日 晴。上午得谷天信。得《白と黒》(明年一月分)一本，五角。午后为映霞书四幅一律云:"钱王登遐仍如在，伍相随波不可寻。平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。何似举家游旷远，风沙浩荡足P115行吟。"又为黄振球书一幅云:"烟水寻常事，荒村一钓徒。深宵沈醉起，无处觅菰蒲。"晚得小峰信并版税泉二百。付《吉诃德》排字费五十。须藤先生来为海婴及碧珊诊。
三十一日 星期。晴。上午内山夫人赠松竹梅一盆。午今关天彭寄赠《五山の詩人》一本。晚须藤先生来为海婴及碧珊诊，即同往其寓取药。治肴分赠内山、田、长谷川三家。夜蕴如及三弟来。P116P117书 帐长恨歌画意一本 三·二０ 一月四日支那古器図考(兵器篇)一函 九·五０ 一月七日支那明器泥象図鑑(五)一帖 六·五０少年帖一帖八枚 一·００ 一月十二日魯迅全集一本 二·二０景印秦泰山刻石一本 一·二０ 一月十五日及时行乐一本 一·六０中国文学史(一、三)二本 去年付讫唐宋诸贤词选三本 一·００ 一月十六日今世说四本 ０·六０東洋美術史の研究一本 八·四０ 一月二十五日Der letzte Udehe 一本 靖华寄来 一月二十九日周漢遺宝一本 一一·六０ 一月三十一日 四六·八００李太白集四本 二·００ 二月二日烟屿楼读书志八本 三·００中国文学史(一至三)三本 郑振铎赠 二月三日版芸術(十一)一本 ０·六０ 二月十二日プロ文学講座(一、二)二本 二·四０ 二月十三日世界史教程(五)一本 一·五０P118プロ文学概論一本 一·七０ 二月十六日明治文学展望一本 木村毅赠 二月十七日英和辞典一本 二·九０ 二月十九日袖珍英和辞典一本 ０·七０現代英国文芸印象記 一本 二·００ 二月二十四日近代劇全集(三九)一本 一·二０ッルゲネフ散文詩一本 二·００ 二月二十八日 二０·０００初期白话诗稿五本 刘半农赠 三月一日影宋椠三世相一本 九·００The Adventures of the Black Girlin her search for God 一本 二·五０ 三月六日世界史教程(二)一本 一·二０ 三月十一日CARLGLE 一本 九六·００版芸術(三月号)一本 ０·六０ 三月十三日国亮抒情画集一本 二·００ 三月十八日西域南蛮美術東漸史一本 五·００ 三月二十一日プロ文学講座(三)一本 一·二０ 三月二十二日支那ュ—モア全集一本 增田君赠 三月二十四日ヴェルレェヌ研究一本 三·二０ミレ-大集(一)一本 四·００ 三月二十七日白と黒(十二至十九)八本 四·六０澄江堂遺珠一本 二·六０ 三月二十八日一天的工作二十五本 一五·七五０ 一四三·三五０版芸術(四月号)一本 ０·五五０ 四月一日P119漫坊っちゃん一本 ０·三０ 四月十七日漫吾輩は猫でぁる一本 ０·三０英文学散策一本 二·四０两地书二十本 一四·００ 四月十九日一立斎重一本 六·００ 四月二十日插画本十月一本 靖华寄来 四月二十一日人生十字路一本 一·六０ 四月二十二日世界の女性を語る一本 木村毅君赠 四月二十五日小说研究十二講一本 同上支那中世医学史一本 九·００Noa Noa 一本 增田君寄来 四月二十九日素描新技法講座五本 八·四０ 四月三十日版芸術（五月分)一本 ０·六０ 四三·一五０漫サロン集一本 ０·七０ 五月一日竖琴五本 三·一五０ 五月五日一天的工作五本 三·一五０雨一本 ０·六五０一年一本 ０·六五０小林论文集一本 ０·八０ヴァン·ゴツホ大集(1)一本 五·五０ 五月八日ブレィク研究一本 三·七０ 五月九日卜辞通纂四本 一三·二０ 五月十二日最新思潮展望一本 一·六０ 五月十九日版芸術(六月号)一本 ０·六０ 五月二十七日P120金瓶梅词话廿本图一本 三０·００ 五月卅一日白と黒(廿一至卅一)十一本 六·六０白と黒(卅三、卅四)二本 一·二０ 七一·五００ミレ—大集(2)一本 四·００ 六月六日白と黒(三十五)一本 ０·六０ 六月八日現代の考察一本 二·二０ 六月九日木版画(一期之一)一帖十枚 野穗社赠 六月十八日ショゥを語る一本 一·五０ 六月二十二日輪のぁる世界一本 一·七０支那思想のフランス西漸一本 一０·００ 六月二十四日師·友·書籍一本 二·二０辞林一本 三·六０母亲(署名本)一本 良友公司赠 六月二十七日現代世界文学研究一本 二·二０ 六月三十日クォヌリィ日本文学一本 壹·四０ 二九·四００版芸術(七月号)一本 ０六０ 七月二日ヴァレリィ文学一本 一·一０ 七月四日革命文豪高尔基一本 邹韬奋赠 七月七日ヴアン·ゴツホ大集(2)一本 五·五０ 七月八日アヅァ的生產方式に就ぃて一本 二·二０ 七月十一日星座神話一本 二·二０ 七月十五日史的唯物論三本 三·００蘭西新作家集一本 二·二０支那古明器泥像図鑑(六)一帖 七·七０ 七月十八日P121モンパルノ(精装本)一本 四·五０ゲ—テ批判一本 一·四０ハィネ研究一本 一·二０白と黒(卅六、七)二本 一·一０季刊批評一本 二·００古代希臘文学総説一本 三·四０ 七月二十五日ボォドレェル感想私錄一本 二·八０ノヴア—リス日記一本 二·００生物学講座增補三本 二·００ 七月二十六日版芸術(八月号)一本 ０·六０ 七月二十九日袁本郡斋读书志八本 二一·六０ 七月三十日J. C. Orozco 画集一本 二三·００ 九０·０００ジィド以後一本 一·一０ 八月三日ミレ—大集(3)一本 四·００ 八月七日移民文学一本 ０·九０ 八月十九日独逸浪漫一本 ０·九０青春独逸一本 ０·九０フロィド主義と弁証法的唯物論一本 ０·七０クォヌリィ日本文学(二)一本 一·一０白と黒(三十八)一本 ０·六０V. Favorski 木刻六枚 靖华寄来 八月二十日A. Tikov 木刻十一枚 同上版芸術(九月份)一本 ０·六０ 八月二十五日憂愁の哲理一本 ０·九０ 八月二十七日P122虫の社会生活一本 二·００ 一四·七００白と黒(三十九)一本 ０·六０ 九月三日D. I. Mitrohin 版画集一本 四·四０ 九月十一日列宁格勒风景画集一本 八·００儿童的版画一本 三·００大自然と霊魂との 話一本 ０·九０ 九月十三日ヴァン·ゴツホ大集(三)一本 五·五０現代文学一本 一·七０ 九月十五日開かれた処女地一本 一·三０插画本 Zement 一本 九·五０插画本 Niedela 一本 六·００中国文学史(四)一本 振铎赠 九月十七日
猟人日記(上)一本 二·八０ 九月二十一日青春独逸(二)一本 ０·九０影の研究一本 二·八０ 九月二十六日1001 Noti(4)一本 八·００ 九月二十七日版芸術(十月号)一本 ０·六０ 九月二十九日一粒の麦もし死なずば(上)一本 二·八０ 九月三十日詩と体験一本 五·００ 六三·八００离婚一本 良友图书公司赠 十月三日ノヴア-リス断片一本 三·一０ヴアン·ゴッホ大集（四）一本 三·八０ 十月六日文芸学概論一本 ０·九０ェリォット文学論一本 四·八０P123英国に於ける自然主義二本 一·六０ 十月七日白と黒(四十)一本 ０·五０木刻法网插画十三幅 作者赠 十月十六日レッング説(第一部)一本 一·五０メレヅコ—フスキィ文芸論一本 一·五０ 十月十八日Dnevniki 一本 似萧参寄来 十月十九日苏联演剧史一本 同上诗林正宗六本 一·五０ 十月二十四日会海对类大全六本 一·二０实学文导二本 一·００P. GAUGUIN 版画集二本 四０·００ 十月二十八日六一·二００書物趣昧(一卷ノ四)一本 ０·五０ 十一月一日版芸術(十一月号)一本 ０·五０社会主義的レアリズムの問題一本 一·００ 十一月三日有史以前の人類一本 三·二０ 十一月五日臨床医学ト弁証法的唯物論一本 ０·八０ 十一月五日四十年(原文第一卷)一本 五·００ 十一月六日白と黒(四十一)一本 ０·五０ 十一月七日唯物弁証法講话一本 一·五０ 十一月十二日弁証法本一本 一·一０入みょ子一本 山本夫人寄赠 十一月十四日何白涛木刻四幅 作者寄赠陈烟桥木刻二幅 同上P124苏联作家木刻五十六幅 靖华寄来A Wanderer in Woodcuts 一本 一０·一０ 十一月十六日近代法蘭西論一本 一·六０ 十一月十七日世界文学と比較文学史一本 ０·九０ 十一月十八日文芸学史概説一本 ０·九0内面への道一本 三·二０ゴ-リキィ研究一本 一·二０ 十一月二十日文学の為めの済学一本 二·六０ 十一月二十七日版芸術(十二月号)一本 ０·五０ 十一月三十日 三五·０００阮刻本古列女传二本 二·四０ 十二月三日黄嘉育本古列女传八本 七·二０历代名人画谱四本 一·六０石印圆明园图咏二本 二·四０刑法史の或ル断層面一本 二·００ 十二月四日ェチュ-ド一本 三·００白と黒(十二月分)一本 ０·五０ 十二月六日晚笑堂竹庄画传四本 一二·００ 十二月八日三十三剑客图二本 二·００列仙酒牌二本 二·００資本論の文学的構造一本 ０·七０ 十二月十日東西交涉史の研究(南洋篇)一本 七·００ 十二月十一[二]日東西交涉史の研究(西域篇)一本 八·００英文学風物誌一本 六·００汲古随想一本 三·００P125鳥類原色大図說(一)一本 八·八０ 十二月十五日面影一本 二·七０蠹魚無駄話一本 二·六0 十二月十八日東方学報(东京，四)一本 四·二０古代铭刻汇考三本 六·００ 十二月二十日東洋史論叢一本 六·００異常性慾の分析一本 二·一０ 十二月二十二日藏原惟人芸術論一本 一·五０赌棋山庄全集三十二本 一六·００ 十二月二十五日言语学论丛一本 语堂寄赠 十二月二十八日ゴ—リキィ全集二十五本 三二·００版芸術白と黒一本 ０·五０ 十二月三十日五山の詩人一本 今关天彭赠 十二月三十一日 一二０·五００总计七百叁十九元四角正，平均每月用泉六十一元六角也。