二 月
一日 昙。下午为靖华寄尚芸佩[佩芸]信并泉五十，又寄尚振声信并泉百，皆邮汇。得张天翼小传稿。
二日 晴。上午蒋径三来，赠以书三种，并留之午餐。午后得王志之信。往来青阁买《李太白集》一部四本,《烟屿楼读书志》一部八本，共泉五元。下午明之携其长女景渊来，赠以书三种，明之并见赠糟鸡一瓮，云自越中持来。
三日 晴。午后寄王志之信并张天翼自传。寄季巿信。寄达夫短评二。下午收《Intern. Lit.》(4-5)一本。收《现代》(二卷之四)一本。得天马书店信并校稿。致起应信并《竖琴》两本。茅盾及其夫人携孩子来,并见赠《子夜》一本,橙子一筐，报以积木一合，儿童绘本二本，饼及糖各一包。夜蕴如及三弟来,并持交振铎所赠《中国文学史》(一至三)三本,赠以橙子一囊。
四日 昙。下午得母亲信，一月卅日发。得维宁信。得山本夫人信。
五日 星期。雨。下午得母亲信，二日发。
六日 昙。上午寄母亲信。寄郑振铎信。午后蕴如来并赠年糕及粽子合一筐，以少许分与内山君，于夜持去，听唱片三出而归。P63
七日 昙，下午雨。柔石于前年是夜遇害，作文以为记念。
八日 昙。上午往篠崎医院为海婴取药，付泉二元四角。寄良友公司信。寄达夫短评二则。午后访达夫，未遇。收申报馆稿费十二元。得母亲所寄小包一个，内均食物。夜雨。
九日 雨雪。午霁。得靖华信，一月九日发。晚得诗荃信。达夫来访。得费慎祥信，并见赠《现代史料》(第一集)一本。
十日 昙。上午复靖华信，附文、它笺。往篠崎医院为海婴取药，付泉二元四角。午后雨雪。下午得良友公司信，即复。寄申报馆信。
十一日 昙，午晴。濯足。下午伊洛生来。得静农信并照片四枚，六日发。
十二日 星期。晴。上午为海婴往篠崎医院取药，付泉四元八角。下午得绍兴朱宅所寄糟鸡、笋干共一篓。得小峰信并版税二百元。得程琪英信，去年十一月十四日柏林发。往内山书店,得《版芸術》(二月分)一本，价六角。三弟及蕴如携婴儿来，留之夜饭。
十三日 晴。午后复程琪英信。寄静农信并《竖琴》六本。得内山嘉吉君信片。从内山书店买书三本，三元九角。夜三弟来。
十四日 晴。午后寄尚佩吾信并靖华版税百七十。得玄珠信。得山本初枝寄赠之《ァララギ》二十五周年纪念葉書三十三枚。得辛岛骁君从朝鲜寄赠之玩具二合六枚，鱼子一P64合三包，分给镰田及内山君各一包。得霁野信及靖华译《花园》稿一份。
十五日 雨。午后送申报馆信。下午得达夫信。得尚振声发银回帖。
十六日 雨。上午为海婴往篠崎医院取药，付泉四元八角。午后寄尚佩芸信，付尚声振[振声]回帖。往内山书店买《プロレタリァ文学概論》一本，一元七角。得林语堂信。寄程琪英《彷徨》等六本共一包。
十七日 昙。晨得内山君笺。午后汽车赍蔡先生信来，即乘车赴宋庆龄夫人宅午餐，同席为萧伯纳、伊、斯沫特列女士、杨杏佛、林语堂、蔡先生、孙夫人,共七人。饭毕照相二枚。同萧、蔡、林、杨往笔社,约二十分后复回孙宅。绍介木村毅君于萧。傍晚归。夜木村毅君见赠《明治文学展望》一本。
十八日 晴。午后蕴如来。下午得母亲信。十四日发。得霁野信片。夜内山君招饮于知味观，同席为木村毅君等，共七人。
十九日 星期。昙。午后蕴如及三弟来。下午雨。往内山书店买《英和字典》两种，共泉三元六角。寄天马书店版权印证三千枚。晚得语堂信。夜同广平往上海大戏院观苏联电影，名曰《生路》。
二十日 昙。上午同广平携海婴往篠崎医院诊，付药泉四元八角。
二十一日 晴。上午寄林语堂信并稿一篇。晚晤施乐君。夜得小峰信并版税泉二百，付以印证一万枚。P65
二十二日 晴。上午得费君信。得林克多信。下午寄蔡先生信。
二十三日 昙。上午得蔡先生信。晚雨。夜蕴如及三弟来。风。
二十四日 晴。上午寄黎烈文信。得霁野信。得增田君信。访蔡先生。午杨杏佛邀往新雅午餐，及林语堂、李济之。下午寄改造社稿一篇。夜买英文学书二本，共泉三元二角。
二十五日 晴。下午得黎烈文信，夜复，附文稿一。小雨。
二十六日 星期。雨。下午蕴如及三弟来。
二十七日 雨。上午得霁野信并未名社对开明书店收条一纸。得尚佩吾信。下午往语堂寓。夜蕴如及三弟来，赠以香烟一合。寄小峰信。
二十八日 昙。上午为海婴往篠崎医院取药，付泉四元八角。下午在内山书店买《ツルゲネフ散文詩》一本，二元。雨。得林微音信，即复。