19350911致增田涉

350911致增田涉



    御質問を大体解釈してきました。只ば「河間婦」丈は保留して居り其内手掛があるだろ—と思ひます。
    小説史略は又再版の見込があるのですか、不思議です。今月の『作品』は亀井勝一郎氏の『××断想』が出て居ます。選集からの思想についてのものです。
    木の実君の御病気は何がですか?
    昨日新版『小説史略』一冊送りました。又『小説舊聞鈔』一冊の少丈増補したもの。

洛文拝上九月十一日

増田学兄几下


译文
    你所提问题,大体都已解释,只“河间妇”暂予保留,我觉得不久就会有线索的。
    《小说史略》不家再版的希望,真不可思议。
    本月的《作品》刊登龟井胜一郎氏的《××断想》,写的是有关《选集》中的思想。
    木实君的病怎样?
    昨天奉上新版的《小说史略》一册,另一册是稍加增补的《小说旧闻钞》。

洛文拜上九月十一日

增田学兄几下