19330520致增田涉

330520致增田涉

    『太平天國野史』を今日内山老板に頼んで送って貰ひました。転居してから南向ですから小供に少しくよい様です、成人も不相変元気、倂しこまかい事が多くて忙しいから困ります。

    僕は当分の内、上海に居るでしゃう。倂し小説史略出版に難色がありますならやめたらどうです。此の本ももう古いし日本にも今ではそんな本が不必要だろ—。　草々頓首

迅　上　五月二十日

增田兄足下

译文

    《太平天国野史》今日托内山老板寄上。迁居后房子朝南，似对孩子好些，大众也健康如常，但苦的是忙于过多的琐事。

    我暂时仍住上海，《小说史略》如难以出版，就算了罢，如何？此书已旧，日本当前似亦并不需要这种书。　草草顿首

迅　上　五月二十日

增田兄足下