19360921①致唐诃

360921①致唐诃

唐诃先生：

    得到九月十六日信，并给我仅存的序文，感谢之至。但展览会收场如此，真令人怅然。

    那几个植物名，第一个一定是（Kōzo）之误，中国名“楮”，也做制纸的原料，第三个是“雁皮”，中国名不知，也许没有。只有Dmiko不可解，也不像日本话。但日本制纸植物，普通确是三种，其一是“三桠”（Mitsumata），我想大约德文拼错的。

    K氏画集早分，卖完了；听说有人要用铜版翻印，但尚未出。我还在时时发热，但这年纪的肺病，是不会致命的，可是也不会好；这事您知道得很明白，用不着我说。

    专此布复，即请

秋安。

干顿首九月二十一日