19350524①致陈烟桥

350524①致陈烟桥

桥烟桥先生：

    五月十日信早收到。前回的一封信也收到的。近来因为常常生病，又忙于翻译卖钱之类，弄得头昏眼花，未能即行回信，甚歉。

    最近的一幅木刻，我看并不好。从构图上说起来，两面的屋边，是对称的；中间一株大树，布满了空间，本来颇有意思，但我记得英国（？）的一个木刻家，曾有过这样的构图的了。

    选选作品，本来并不费事，但我查了一下，先生的作品不到十张。大约一则因为搬来搬去，有些弄得找不到；二则因为绍介出去，他们既不用，又不还我，所以弄得不见了。如果能够另印一份寄给我，我是可以选的，但选起来大约是严的，因为我看新近印出的几种专集，实在收得太随便。

    我想把先生的《风景》即好像写意画那样的一张，《黄浦江》二幅绍介到《文学》去，望即印给我各一张，寄下；作者用什么署名，也一并示知为荷。

    专此布复，即颂

时绥。

迅上五月二十四日