19350425①致黄源

350425①致黄源



河清先生:
    日前寄上徐懋庸译稿一篇,想已到。
    今寄上沈先生译稿一篇。又学昭女士译稿一篇,是她自已从正在排印的《新文学》中,由印刷所里去抽回来的,所以已经检查,而且查得很宽,只抽去“昏蛋的”三字而已。用于《译文》,不知须重新送检否?
    后记须由编者重做一段,放在她的泛论之前,但我无关于A.Afinogenov的材料,也许英文本《国际文学》中曾有的。
    Bryusov的照相或画像,我这里有。俄文本《文学百科全书》中想必有更好的像,昨已函靖华去借,或者来得及。
    《巴黎的烦恼》,不知书店何以还未送来,乞便中一催。又,巴罗哈小说译稿,如尚在,并乞便中掷还。此布即请著安。

迅上四月廿五日