19350106①致黄源

350106①致黄源

河清先生：

    顷收到五日来信。先贺贺你得了孩子，但这是要使人忙起来的。

    拉甫列涅夫的照片，那一本破烂书里（一九二页上）就有，当如来示，放在书店里。

    那一篇文章，谷曾来信说过，我未复。今天看见，我就请他不要拿出去，待将来再说。至于在《文学》上，我想还不如仍是第二号登《杂谈》，第三号再登《之余》，或《之余》之删余。登出之后，我就想将去年一年的杂文汇印，不必再寄到北平去了。

    去年曾为生生美术公司做一短文，绝无政治意味或讽刺之类的，现在才知道确被抽去。那么，对于我们出版的事，就有比沈先生所说的更大的问题。即：他们还是对人，或有时如此，有时不如此，译文社中是什么人，他们是知道的，我们办起事来，纵使如何小心，他们一不高兴时，就可不说理由，只须一举手之劳，致出版事业的死命。那时我们便完全失败，倘委曲求全，则成为他们的俘虏了，所以这事还须将来再谈一谈。

    刚才看见《文学》，插图上题作雨果的，其实是育珂摩耳至于题作育珂的少年像，本该是雨果了，但他少年时代的像，我没有见过，所以决不定。这一点错误，我看是该在下期订正的。此上，即颂

撰安。

迅顿首六夜。