19260714致章廷谦

260714　致章廷谦

矛尘兄：

    来信已到。《唐人说荟》如可退还，我想大可以不必买，编者“山阴莲塘居士”虽是同乡，然而实在有点“仰东硕杀”，所收的东西，大半是乱改和删节的，拿来玩玩，固无不可，如信以为真，则上当不浅也。近来商务馆所印的《顾氏文房小说》，大概比他好得多。

    《唐人说荟》里的《义山杂纂》，也很不好。我有从明抄本《说郛》刻本《说郛》，也是假的。抄出的一卷，好得多，内有唐人俗语，明人不解，将他改正，可是改错了。如要印，不如用我的一本。后面有宋人续的两种，可惜我没有抄，如也印入，我以为可以从刻本《说郛》抄来，因为宋人的话，易懂，明人或者不至于大改。

迅　七，十四

    龚颐正《续释常谈》：

    “李商隐《杂纂·七不称意》内云‘少（去声）阿妳’。”